Although the words "feening" and "fiending" seem similar, there is a slight difference between them. "Fiending" was originally used to describe a strong desire for something, especially drugs, while "feening" is considered a corrupted version of the word popular in youth slang
https://unitedrecoveryproject.com/rehab-blog/feening-vs-fiending/ . Sometimes "feening" can mean a milder form of attraction or addiction, but generally both terms are used in the same context.